Opis: La tendresse: Reżyseria: Marion Hänsel. Z Marilyne Canto, Olivierem Gourmetem, Adrienem Jolivetem, Margaux Chatelier. Spokojna rodzinna wycieczka, podczas której rozwiedzeni rodzice jadą z Brukseli do Alp, aby odebrać syna, który odniósł obrażenia w wyniku wypadku na nartach.